“Le but du chercheur était de sonder la conscience historique des jeunes de la Belle Province et de s’éloigner de la sempiternelle ritournelle qui en fait des ignorants et des amnésiques en la matière.”